BWV 230 ”Lobet den Herrn, alle Heide”

Det er stadig uvist om motetten ”Lobet den Herrn, alle Heide” rent faktisk er skrevet af J.S. Bach. Den blev første gang udgivet som et Bachværk af Breitkopf & Härtel i 1821 og har siden været accepteret som en del af Bachs oeuvre, uden at der findes håndfast bevis derfor. Man kender hverken årstal eller anledning for hvornår motetten blev skrevet og der er tale om en forholdsvis simpel kompositorisk stil, sammenlignet med de mere raffinerede motetter man kender fra Leipzig-årene, som BWV 225 ”Singet dem Herrn ein neues Lied”, 229 ”Komm, Jesu, Komm” og BWV 226 ”Der Geist hilft unser Schwachheit auf”.

Teksten til denne motet stammer fra Salmernes Bog Kapitel 117:

Lov Herren, alle hedninger
pris Ham alle folkeslag!
For hans nåde og sandhed
råder i evighed. Halleluja.

Motetten falder i fem overordnede afsnit, som hver itonesætter et tekstled:

Det første fuga-tema til teksten ”Lobe den Herrn, alle Heiden” er en opadgående C-dur treklang og præsenteres først af sopranen, hvorefter det føres nedad gennem de andre tre stemmer: alt, tenor og bas.

Samme fremgangsmåde bruges i det næste tekstled ”und preiset ihn, alle Völker”. Igen starter sopranen den nye fuga, hvis tema primært består af ottendedelsløb, og igen føres temaet nedad gennem stemmerne.

De fire stemmer mødes nu i et kortere homofont afsnit med længere nodeværdier til teksten “Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns”, som er motettens foreløbige højdepunkt. Det homofone afsnit udvikler sig til en sekvens, hvorefter en ny fuga sættes i gang af tenoren som en udvidelse af det forrige tekstled: “seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit”. Evigheden symboliseres med et kontrapunkt til temaet: en lang tone som på skift forekommer i alle fire stemmer og strækker sig over hele temaets to takter.

Motetten afsluttes med en frisk og begejstret tredelt Alleluja-fuga.

© Enghave Barok og Jakob Bloch Jespersen - gengivelse tilladt med tydelig kreditering

Lobet den Herrn, alle Heiden,
und preiset ihn, alle Völker!
Denn seine Gnade und Wahrheit
waltet über uns in Ewigkeit.
Alleluja.

Lov Herren, alle hedninger
pris Ham alle folkeslag!
For hans nåde og sandhed
råder i evighed.
Halleluja.

© Enghave Barok og Bente Marie Braarud - gengivelse tilladt med tydelig kreditering

Tekst: Psalme 117,1-2
Besætning: Kor: S A T B, Continuo
Plads i kirkeåret: ukendt anledning
Første opførelse: ukendt

Opført af Enghave Barok: 26. oktober 2014 i Enghave Kirke

Find andre Bachværker til ukendt anledning (som Enghave Barok har opført)

Find alle Bachværker med tekst af Psalme 117 (som Enghave Barok har opført)

Begivenheder

  1. onsdag 21. marts-fredag 21. september

    361° på Hofteateret

  2. fredag 5. oktober|20:00

    Bachkantater

  3. lørdag 10. november|15:00

    Bachkantater

FACEBOOK

Enghave Barok
Enghave Barok har delt Holmgård's Gallerias opslag.22/03/2018 @ 19:59

Så er det på med VR-brillerne! 👓🎶

Enghave Barok
Enghave Barok lytter til DR P2.14/03/2018 @ 13:56

I Apostelkirken har man fra gammel tid været opmærksom på at man hører særlig godt på forreste bænk. I aften onsdag 14/3 kan man sætte sig mageligt i sin sofa og lytte til Enghave Barok i P2 Koncerten kl. 19:20 hvor vi opfører tre kantater,...

Enghave Barok
Enghave Barok10/03/2018 @ 20:53

Så er vinderne af vores konkurrence om fejring af Bachs 333 års fødselsdag på Hofteateret fundet! Her på Facebook vandt Pia Sofie og Bertel Andreas Johansson og Lene Mau vandt lodtrækningen blandt de fremmødte til Bach og Jomfru Maria i går aftes! Tillykke til alle...

Enghave Barok
Enghave Barok10/03/2018 @ 11:09

Gik du glip af Bach i går? Så er der en chance mere på mandag, hvor vi giver koncert for Lyngby Taarbæk Musikforening. Koncerten optages af DR og sendes som P2 Koncerten onsdag 14/3 kl. 19:20.

Enghave Barok
Enghave Barok07/03/2018 @ 22:35

Hent programmet til fredagens tre sprudlende Bachkantater her: https://indd.adobe.com/view/2bd1a07c-a525-4a34-ab2b-06ad3ccbac19
Dørene åbnes kl. 19 - og der er FRI ENTRÉ: https://www.facebook.com/events/524610757911719/